你好!我是这个博客的作者,一位五十岁左右的日本家庭主妇。
我们家原本和中国没有太多联系。因为女儿喜欢中国,还去了中国留学,我也开始学习中文。这个博客主要用日语写作,不过,我为下面这几篇文章都添加了中文摘要。
如果你对日本普通家庭的生活,或者日本孩子去中国留学的经历感兴趣,欢迎慢慢阅读。
关于这个博客
女儿去中国留学的总记录
15岁的女儿参加了中国一所大学的暑期学校,在中国生活了大约50天。关于留学前的准备、费用(总共约110万日元),以及在当地遇到的各种事情,我都记录在这篇文章里。
从反对到支持
女儿告诉我,她将来想从事和中国有关的工作时,我曾经反对过。这篇文章记录了我后来慢慢改变想法的过程。
去台湾旅行的准备
这是我二十多年来第一次出国旅行。光是准备手机和行李,就已经让我手忙脚乱了。
台湾之旅给了女儿自信
我原本希望这趟旅行能让女儿对中国的兴趣稍微平静一些,没想到,这次旅行反而让她更有信心去中国留学。
放下偏见,看见”新世界”
我的中文还在学习中,这些中文摘要也是在AI的帮助下完成的。如果有表达不自然的地方,还请大家多多包涵。谢谢你读到这里!
この記事について
このページは、中国の読者のために作った案内記事です。中国語の要約を付けた記事・ページへのリンクをまとめています。運営者はアラフィフの専業主婦で、娘の中国留学をきっかけに中国語を学び始めました。リンク先は、自己紹介のページ、留学の総まとめ、反対から応援に変わるまでの記録、台湾旅行の準備編と本編、偏見を手放すまでの記録です。中国語の文章は、学習中のためAIの助けを借りて作っています。


コメント